Eric O’Neill, a low-level surveillance expert with the FBI, believes he is accomplishing his dream of becoming a full-fledged agent, with ...