Summertime on the coast of Maine, “In the Bedroom” centers on the inner dynamics of a family in transition. Matt Fowler is a doctor ...