Fate tosses a couple into an unexpected situation with an ex-girlfriend in the mix.