Only three days before the school festival, a newly formed high school band rushes to put together a set for their big show — including a hit single by ’80s by the Japanese punk rock band The Blue Hearts.