Queer couple Jay and Vol’demar find strength and community in Kyiv’s underground rave scene, where dance becomes both survival and resistance in the face of war.