An undercover assignment to expose a drug ring becomes a timid Mumbai constable’s road to empowerment as she realizes her dormant sexuality’s potential.