After discovering her live-in boyfriend’s affair, an advertising employee moves in with her cold, feared boss — unaware he’s secretly a young Yakuza leader.